MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · quan-quan
📌

劝劝

quàn quàn
📊 Corpus Indexed: 18 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 家庭日常]

(6 clips)
View all in this scene →
我试试去劝劝太爷
00:02
我试试去 劝劝 太爷

(要不) ── Previous context

“I try to persuade Great-grandfather?”

《八千里路云和月》 · 36:00
View Clip →
你得劝劝 我哪劝得动
00:02
你得 劝劝 我哪劝得动

(也不知道他在想些什么 这岁数这么熬哪受得了) ── Previous context

“You have to persuade him. That's impossible.”

《狂飙》 · 25:03
View Clip →
你帮阿姨劝劝
00:02
你帮阿姨 劝劝

(谢秩 你让她说) ── Previous context

“Help me talk some sense into her.”

《家事法庭》 · 33:18
View Clip →
那你真得好好劝劝 你爸了
00:02
那你真得好好 劝劝 你爸了

(她都没主动 联系过我们) ── Previous context

“Then you should convince your dad.”

《以家人之名》 · 03:52
View Clip →
也就是生他一场 来劝劝你
00:03
也就是生他一场 来 劝劝 你

(我是个外人) ── Previous context

“who gave birth to him. I came here to talk with you.”

《以家人之名》 · 28:19
View Clip →
我回去好好劝劝她
00:02
我回去好好 劝劝 她

(我又把妈给惹生气了) ── Previous context

“I'll talk to her when we get back home.”

《以家人之名》 · 32:42
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
我怎么知道 你自己问辛特助啊 你帮我劝劝她
00:03
我怎么知道 你自己问辛特助啊 你帮我 劝劝 她

(你再这样下去 我怎么能超过李石啊 你问我我问谁) ── Previous context

“How should I know? Go and ask Ms. Xin yourself. Help me persuade her.”

《年少有为》 · 14:04
View Clip →
帮我劝劝赵玫 别太死心眼了
00:02
帮我 劝劝 赵玫 别太死心眼了

(人家估计都不认识我) ── Previous context

“Talk to Zhao Mei. Tell her not to be so stubborn.”

《夜色正浓》 · 34:12
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
要不这样 我到时候我就劝劝她
00:02
要不这样 我到时候我就 劝劝 她

(好像二位不太想让林晚 接触游戏这个行业) ── Previous context

“How about this? I'll talk to her,”

《年少有为》 · 16:39
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
快劝劝他 贝贝 咱们去找妈妈吧
00:03
快 劝劝 他 贝贝 咱们去找妈妈吧

(好 我们去找妈妈 就是去找妈妈 好不好) ── Previous context

“Hurry, talk to him. Bei, let us go find Mom.”

《家事法庭》 · 41:47
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
你还是得劝劝郑大人
00:02
你还是得 劝劝 郑大人

(吕大人) ── Previous context

“you really should try to persuade Lord Zheng.”

《云秀行》 · 10:48
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你要站在你的角度啊 多劝劝她
00:02
你要站在你的角度啊 多 劝劝 她

(她的心结 你是知道的) ── Previous context

“You should try to persuade her more from your perspective.”

《生命树》 · 07:08
View Clip →