确实挺好看的
què shí tǐng hǎo kàn deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(没事) ── Previous context
“She really was beautiful. But she was a natural beauty.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 挺好
→Nuance: 评价容貌好看，核心意图一致
📌 一看就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [天然 ↔ 天生]
📌 天生丽质
→Nuance: 同向近义词根配对: [天然 ↔ 天生]
📌 难道
→Nuance: 同向近义词根配对: [天然 ↔ 天生]
📌 靠
→Nuance: 同向近义词根配对: [天然 ↔ 天生]
📌 得
→Nuance: 评价容貌好看，核心意图一致