MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · rang-wo-zen-me
📌

让我怎么

ràng wǒ zěn me
📊 Corpus Indexed: 21 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
但是你 你想让我怎么样呢
00:02
但是你 你想 让我怎么 样呢

(谢谢) ── Previous context

“But... what do you want me to do?”

《玫瑰丛生》 · 17:48
View Clip →
你淡定点 你让我怎么淡定啊
00:03
你淡定点 你 让我怎么 淡定啊

(他的目标是陈小萌) ── Previous context

“Calm down. How can I calm down?”

《风过留痕》 · 04:56
View Clip →
这让我怎么办 这
00:02
这 让我怎么 办 这

(这) ── Previous context

“What am I supposed to do?”

《冬去春来》 · 12:54
View Clip →
你让我怎么办
00:03
你 让我怎么 办

(万一你真死了怎么办) ── Previous context

“What am I supposed to do?”

《朝雪录》 · 04:24
View Clip →
你反应这么大 你让我怎么想
00:02
你反应这么大 你 让我怎么 想

(那不是就不是啊 你好好说嘛) ── Previous context

“Why are you reacting so strongly? What else am I supposed to think?”

《爱情没有神话》 · 13:29
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
让我怎么全力配合嘛
00:02
让我怎么 全力配合嘛

(可是这个孔雀迟迟未露面) ── Previous context

“How am I supposed to cooperate fully like this?”

《御赐小仵作》 · 16:54
View Clip →
配合协助 你让我怎么跟 兄弟们开口啊
00:03
配合协助 你 让我怎么 跟 兄弟们开口啊

(你们指导组 一边在背后查我们 一边又需要我们) ── Previous context

“and assistance. How can I say these to my brothers?”

《狂飙》 · 31:37
View Clip →
那您想让我怎么做呢
00:02
那您想 让我怎么 做呢

(怎么会呢) ── Previous context

“What do you want me to do then?”

《低智商犯罪》 · 15:00
View Clip →
我请问你们 让我怎么理解
00:02
我请问你们 让我怎么 理解

(同志们) ── Previous context

“tell me, how should I understand this?”

《小城大事》 · 26:31
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
让我怎么说呀
00:02
让我怎么 说呀

(闺女) ── Previous context

“how am I supposed to explain this?”

《开庭》 · 25:05
View Clip →
你还想让我怎么样 这房子就是个二手的
00:03
你还想 让我怎么 样 这房子就是个二手的

(这房子不是我买的 我每个月工资给没给你) ── Previous context

“What more do you want from me? This is just a secondhand house.”

《风过留痕》 · 08:01
View Clip →
那你让我怎么办嘛 人家张老师
00:03
那你 让我怎么 办嘛 人家张老师

(我这一个人这么多年了 我都习惯了) ── Previous context

“Then what position will you leave me in? Mrs. Zhang”

《以家人之名》 · 22:59
View Clip →