惹祸上身
rě huò shàng shēnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(他们打得好厉害呀 姐怎么办 快走快走 别管了) ── Previous context
“Leave it alone. It's none of our business. Don't get yourself in trouble.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:05
(言大人) ── Previous context
“You were at the completion of the ancient lacquer-soot ink to see things through from beginning to end.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 来了
→Nuance: 核心均指招致麻烦灾祸
📌 来
→Nuance: 核心均指招致麻烦灾祸
📌 大麻烦
→Nuance: 核心均指招致麻烦灾祸
📌 受牵连
→Nuance: 同向近义词根配对: [所以 ↔ 因此]
📌 这么大
→Nuance: 语义一致皆指招致麻烦
📌 给我
→Nuance: 核心均指招致麻烦灾祸
📌 受到牵连
→Nuance: 同向近义词根配对: [所以 ↔ 因此]