如果不嫌弃的话
rú guǒ bù xián qì de huàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 对不对
→Nuance: 同向近义词根配对: [大家 ↔ 大伙儿]
📌 不介意
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 辛辛苦苦
→Nuance: 同向近义词根配对: [大家 ↔ 大伙儿]
📌 辛苦
→Nuance: 同向近义词根配对: [大家 ↔ 大伙儿]
📌 麻烦的
→Nuance: 同为客套让步句式变体
📌 一起
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 不对
→Nuance: 同向近义词根配对: [大家 ↔ 大伙儿]
📌 要是
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 要是不介意的话
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 一起吃
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]