MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ru-he-neng
📌

如何能

rú hé néng
📊 Corpus Indexed: 20 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(8 clips)
View all in this scene →
我也不知道如何能坚持下去
00:03
我也不知道 如何能 坚持下去

(若是没有师父) ── Previous context

“I wouldn't know how to keep going.”

《樊笼》 · 15:17
View Clip →
如何能将聂喆余党全部引出
00:02
如何能 将聂喆余党全部引出

(可我若不这么做) ── Previous context

“how could I lure out Nie Zhe's remnants”

《江湖夜雨十年灯》 · 18:46
View Clip →
如何能让你确定南赵王死后
00:03
如何能 让你确定南赵王死后

(难的是) ── Previous context

“is getting you to leave immediately after confirming the king's death.”

《御赐小仵作》 · 25:17
View Clip →
又如何能再见到圣上
00:02
又 如何能 再见到圣上

(我若不走到这一步) ── Previous context

“how could I see Your Majesty again”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 32:21
View Clip →
武安侯此等人马如何能成
00:02
武安侯此等人马 如何能 成

(必有重兵把守) ── Previous context

“I don't think the Marquis of Wu'an can succeed with such forces.”

《逐玉》 · 34:08
View Clip →
在下如何能与殿下相比呢
00:02
在下 如何能 与殿下相比呢

(竟学女子们乘车出行) ── Previous context

“How could I ever compare to Your Highness?”

《朝雪录》 · 14:17
View Clip →
如何能为朕所用啊
00:02
如何能 为朕所用啊

(在朝中无根无基) ── Previous context

“How could she be of use to me?”

《逐玉》 · 17:59
View Clip →
可 可这火 我如何能吞下去
00:03
可 可这火 我 如何能 吞下去

(喝了它) ── Previous context

“B-But how could I possibly swallow the fire?”

《莫离》 · 06:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
是如何能打得过长信王的
00:02
是 如何能 打得过长信王的

(就他们) ── Previous context

“manage to defeat Lord Changxin?”

《逐玉》 · 21:52
View Clip →
如何能全心全意地救你
00:02
如何能 全心全意地救你

(他们这些庸医) ── Previous context

“have saved you with all their hearts?”

《逐玉》 · 07:43
View Clip →
这些日子我只想着如何能让人活下去
00:03
这些日子我只想着 如何能 让人活下去

(不是我) ── Previous context

“These days, all I think about is to keep people alive.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 41:05
View Clip →
三法司如何能保证
00:02
三法司 如何能 保证

(甚至不能转世轮回) ── Previous context

“How can the Three Judicial Offices guarantee”

《御赐小仵作》 · 09:34
View Clip →
我们如何能够东山再起 你
00:03
我们 如何能 够东山再起 你

(我若不跟那恶灵做交易) ── Previous context

“how could we rise again? And how could you”

《白日提灯​》 · 02:29
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我不知道他们如何能够 完成这个艰巨的任务
00:03
我不知道他们 如何能 够 完成这个艰巨的任务

(月海造城 面临着重重阻碍) ── Previous context

“(I didn't know how they could complete such a daunting task.)”

《小城大事》 · 32:23
View Clip →