入手
rù shǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(4 clips)
00:02
(你们一般破案) ── Previous context
“(Fengyang Coal Mine Guesthouse) where do you usually start?”
00:02
00:02
(为了将这条交易链上的鱼 一网打尽) ── Previous context
“Leader Yao arranged for me to start with He Wen,”
00:02
(要查叶队的案子) ── Previous context
“[Ye Jian's murdered] we have to start with Chief Lu's cases. [Lu Zheng car accident] [Informant] [Report letter]”
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
(对 越精确越好 我觉得可以从) ── Previous context
“I think you can start with the waitstaff you're close to. But make sure their distributors never find out.”
00:03
(沈默是一级经销商) ── Previous context
“If we start with smaller stores, he likely won't notice.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 好嘞
→Nuance: 同向近义词根配对: [方向 ↔ 方面]
📌 哪个
→Nuance: 表达不知从何开始，语义高度接近
📌 哪个
→Nuance: 核心意图均是询问/探讨入手方向
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [方向 ↔ 方面]
📌 不知道
→Nuance: 表达不知从何开始，语义高度接近
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 都不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 来
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 路子
→Nuance: 同向近义词根配对: [地点 ↔ 地方]
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [方向 ↔ 方面]