MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · san-hui-le
📌

散会了

sàn huì le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
散会了 没事没事 那行 行 走吧走吧
00:03
散会了 没事没事 那行 行 走吧走吧

(然后大家把那个手头工作也都 都抓紧点啊) ── Previous context

“That's it. It's fine. Alright. Okay. Let's go.”

《年少有为》 · 24:03
View Clip →
这就散会了 就散会了吗
00:02
这就 散会了 就 散会了 吗

(或者去对面的娱乐区换换脑子 找找项目灵感 散会) ── Previous context

“That's it? That's all?”

《年少有为》 · 26:23
View Clip →
都散会了 李亦非还不回来 没事 不着急
00:03
都 散会了 李亦非还不回来 没事 不着急

(这么快结束了 我们法务看完之后) ── Previous context

“It has ended, but Li Yifei isn't back yet. It's fine. No rush.”

《爱情有烟火》 · 06:45
View Clip →