MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · sang-jia-zhi-quan
📌

丧家之犬

sàng jiā zhī quǎn
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
特立独行的丧家之犬
00:02
特立独行的 丧家之犬

(看见啥了) ── Previous context

“A stray dog that likes doing its own thing.”

《主角》 · 28:14
View Clip →
如丧家之犬一般活着
00:02
如 丧家之犬 一般活着

(装疯卖傻) ── Previous context

“and living like a stray dog.”

《御赐小仵作》 · 38:20
View Clip →
丧家之犬的模样
00:02
丧家之犬 的模样

(我就喜欢看他那副) ── Previous context

“like a stray dog.”

《御赐小仵作》 · 13:50
View Clip →
原以为你只是丧家之犬
00:02
原以为你只是 丧家之犬

(可惜我错了) ── Previous context

“I thought you were just a stray dog.”

《逐玉》 · 20:52
View Clip →