MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · sha-shang-li
📌

杀伤力

shā shāng lì
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你以为神经病这三个字 没有杀伤力吗
00:03
你以为神经病这三个字 没有 杀伤力 吗

(能说我神经病呗 能咋地) ── Previous context

“Do you think the word "crazy" has no power?”

《隐身的名字》 · 17:15
View Clip →
对他们一点杀伤力都没有
00:02
对他们一点 杀伤力 都没有

(你现在跑到这儿来自暴自弃) ── Previous context

“doesn't hurt them at all.”

《蜜语纪》 · 35:11
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你现在知道 说谎的杀伤力了吧 李尖尖
00:03
你现在知道 说谎的 杀伤力 了吧 李尖尖

(那我真是对不起你们啊 你现在知道了) ── Previous context

“Now you know how bad a lie could have made it. Li Jianjian,”

《以家人之名》 · 03:45
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
这一亮相的杀伤力 只会超级加倍
00:03
这一亮相的 杀伤力 只会超级加倍

(而以我现在的颜值基数) ── Previous context

“this debut is only going to hit even harder.”

《成何体统》 · 10:07
View Clip →