怎么可能呢
zěn me kě néng neCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(大家信吗 不信) ── Previous context
“Who would believe that? It's impossible. No, just let us finish what we have to say.”
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
(见鬼了 不可能啊 咱们一直在那儿守着) ── Previous context
“There's only one path here. How is this possible?”
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(一边是要整合) ── Previous context
“they're still thinking about expanding capacity. How is that possible?”
00:03
(许主任 我没有那个意思 刚才黑板报上) ── Previous context
“Ms. Xu wasn't even mentioned just now. How could it be?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(你说这尿毒症 不会真是假的吧 不会 人家有可能) ── Previous context
“pretending to be sick but afraid of spending money instead. That's impossible.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(他办庆功宴邀请我) ── Previous context
“How is it possible? It's not like I will go there.”
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [说谎 ↔ 撒谎]
📌 没人
→Nuance: 反问表达无人相信的相同意图
📌 是不是
→Nuance: 同样质疑是否只有一条路
📌 想什么呢
→Nuance: 同向近义词根配对: [相信 ↔ 信得过]
📌 是吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]
📌 不是
→Nuance: 同样质疑是否只有一条路
📌 不是
→Nuance: 核心否定与质疑完全一致可互换
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [说谎 ↔ 撒谎]