MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shan-yi-di-ti-xing
📌

善意地提醒

shàn yì dì tí xǐng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我只是在善意地提醒你
00:02
我只是在 善意地提醒 你

(你后面再往下写的话 会吃力不讨好) ── Previous context

“I'm only reminding you out of goodwill.”

《爱情没有神话》 · 12:58
View Clip →
我只是想善意地提醒你
00:02
我只是想 善意地提醒 你

(偷听别人说话有意思吗) ── Previous context

“Just giving a friendly reminder.”

《玫瑰丛生》 · 15:02
View Clip →