伤及无辜
shāng jí wú gūCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(你什么时候能让我省心一次啊) ── Previous context
“Don't worry. This is the outskirts. No innocent people will be hurt.”
📌 不要
→Nuance: 核心表达都是不伤害无辜者
📌 别
→Nuance: 表达避免伤害无辜的同向劝诫
📌 伤害
→Nuance: 表达避免伤害无辜的同向劝诫
📌 好一个
→Nuance: 核心表达都是不伤害无辜者
⚡ 不会
→Contrast: 源句宽慰安全，该句强调危险
⚡ 不行
→Contrast: 极性反义对撞: [那里 ↔ 这里]
⚡ 在这
→Contrast: 源句宽慰安全，该句强调危险
⚡ 太危险了
→Contrast: 源句宽慰安全，该句强调危险
⚡ 也不
→Contrast: 源句宽慰安全，该句强调危险
⚡ 太危险
→Contrast: 极性反义对撞: [那里 ↔ 这里]