好一个
hǎo yí gèCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(11 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(民女只是一时玩笑 大人不必当真) ── Previous context
“Just learn your lesson from this case. What a joke! What a joke!”
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(10 clips)
00:02
00:03
00:02
(先是你孙子偷盗墨方 你又让祯娘去骆家辨松牟利) ── Previous context
“Is this how one of the Five Ink-making Grandmasters should act?”
00:03
(你们要玩 我陪你们玩到底 但先放了汪宇晴) ── Previous context
“And observe some rules, like not harming innocents.”
00:02
00:02
00:03
(本官现在就砍了你们头 挂在城墙上 以儆效尤 杀) ── Previous context
“Brilliant plan. Xiao Xun didn't kill you.”
00:02
00:03
(我跟你说 你就是一点江湖道义都不讲) ── Previous context
“We agreed on one week. It's not even time yet. Why come to press me?”
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(陆鸣现在是 三诚金融服务事务所的老板) ── Previous context
“Such a good college student. What happened ten years ago?”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 对不起
→Nuance: 同向近义词根配对: [媳妇 ↔ 儿媳]
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [参军 ↔ 当兵]
📌 我跟你讲
→Nuance: 均指女孩能说会道且厉害
📌 没问题
→Nuance: 核心意向一致,赞同对方有理
📌 干什么
→Nuance: 核心意图皆评对方善辩
📌 是吧
→Nuance: 同义赞同对方看法有道理