MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shang-liang-de-yu-di
📌

商量的余地

shāng liáng de yú dì
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 连...都没 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
此事没有商量的余地
00:02
此事没有 商量的余地

(你我皆知) ── Previous context

“there's no room for negotiation regarding this.”

《御赐小仵作》 · 07:47
View Clip →
连一点商量的余地 都没有
00:02
连一点 商量的余地 都没有

(居然这么小心眼儿) ── Previous context

“Not even a single room for discussion.”

《良陈美锦》 · 38:52
View Clip →