MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-me-dou-mei-you-le
📌

什么都没有了

shén me dōu méi yǒu le
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
我这字要签了 我就 我什么都没有啦
00:03
我这字要签了 我就 我什么都没有啦

(我不签) ── Previous context

“If I sign, I'll... I'll have nothing left.”

《隐身的名字》 · 38:50
View Clip →
我跟池心之间 除了那个吻 什么都没有了
00:03
我跟池心之间 除了那个吻 什么都没有了

(我可以跟你发誓) ── Previous context

“nothing ever happened between Chi Xin and me, except for that one kiss.”

《轧戏》 · 21:45
View Clip →
这次不管他怎么样
00:03
这次不管他怎么样

(是华夏三千年士子的传人) ── Previous context

“No matter what happens to him this time,”

《八千里路云和月》 · 17:04
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
那你就什么都没有了
00:02
那你就 什么都没有了

(我没有你这个女儿) ── Previous context

“Then you have nothing left at all.”

《爱情没有神话》 · 14:30
View Clip →