MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-me-ming-a
📌

什么命啊

shén me mìng a
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我这什么命啊 玩个游戏都这么倒霉
00:03
我这 什么命啊 玩个游戏都这么倒霉

(再不开门配合 我们就破门了 开门) ── Previous context

“What kind of bad luck is this? Even in a game, I'm still so unlucky.”

《轧戏》 · 11:47
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你说我这是什么命啊
00:02
你说我这是 什么命啊

(他自己也说他自己无耻) ── Previous context

“What kind of fate is this for me?”

《夜色正浓》 · 05:56
View Clip →