实报实销
shí bào shí xiāoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(鉴于因为他当时买房子的时候 只付了首付) ── Previous context
“He has no more money to give. He can only pay for actual expenses.”
📌 来
→Nuance: 核心均表资金有限拿不出
📌 有钱
→Nuance: 同表没钱，口语表达更口语化
📌 没有
→Nuance: 同表没钱，口语表达更口语化
📌 没那么多钱
→Nuance: 意图相同，表达拿不出更多钱
📌 真没有
→Nuance: 同表没钱，口语表达更口语化
📌 那么多
→Nuance: 意图相同，表达拿不出更多钱
📌 没有钱
→Nuance: 同表没钱，口语表达更口语化
📌 没那么
→Nuance: 意图相同，表达拿不出更多钱
📌 拿不出
→Nuance: 核心均表资金有限拿不出
📌 没那么多
→Nuance: 意图相同，表达拿不出更多钱