MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-na-me-duo
📌

没那么多

méi nà me duō
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不用 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我 我又没那么多钱
00:03
我 我又 没那么多 钱

(那要不你出一千二 我出那十两怎么样) ── Previous context

“I-I don't have that much money.”

《云秀行》 · 02:14
View Clip →
没那么多规矩了 坐
00:02
没那么多 规矩了 坐

(坐) ── Previous context

“We don't have that many rules here. Sit.”

《家业》 · 25:37
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
我们家没那么多规矩 进来吧
00:03
我们家 没那么多 规矩 进来吧

(不用换 那怎么行 我从外面来的) ── Previous context

“We don't have so many rules. Come on in.”

《隐身的名字》 · 28:46
View Clip →
我今儿要开庭啊 我没那么多时间 赶时间呢
00:03
我今儿要开庭啊 我 没那么多 时间 赶时间呢

(妈想跟你说说话) ── Previous context

“I've got court today. I don't have much time. In a hurry.”

《隐身的名字》 · 04:36
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
跟我共事没那么多规矩的
00:02
跟我共事 没那么多 规矩的

(各位叫我安迪就好) ── Previous context

“I've got not so many rules when you work with me.”

《蜜语纪》 · 34:45
View Clip →