是的呀
shì de yaCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(旅行几天是消遣) ── Previous context
“but I might not be able to take it if I'm out traveling for months and years. Indeed.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(游戏只要一火 他们就加倍引导氪金) ── Previous context
“Yes. Their games are dull. That is why every game of theirs doesn't have a long shelf life.”
📌 受不了
→Nuance: 表达同样难以忍受的心态
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [多年 ↔ 成年累月]
📌 跑了
→Nuance: 表达同样难以忍受的心态
📌 也是
→Nuance: 同向近义词根配对: [多年 ↔ 成年累月]
⚡ 没事
→Contrast: 认为他们玩得开心态度相反
⚡ 一个人
→Contrast: 对长期在外的态度相反
⚡ 你看
→Contrast: 认为他们玩得开心态度相反
⚡ 习惯了
→Contrast: 对长期在外的态度相反
⚡ 都习惯了
→Contrast: 对长期在外的态度相反
⚡ 开心
→Contrast: 认为他们玩得开心态度相反