是什么呀
shì shén me yaCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:03
(躲在里面修炼 压制外泄的妖气) ── Previous context
“What's a Firefluff Tree? It sounds pretty incredible.”
00:03
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(4 clips)
00:02
00:02
(我让你给我筛监控视频 你给我看什么呢这是 老板) ── Previous context
“you missed the point. What's the point?”
00:02
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
(拜拜) ── Previous context
“What did he say? What does it mean? What does it mean?”
00:03
(得了吧 上次你送我的东西 我吃了直流鼻血) ── Previous context
“Are you trying to get me hospitalized this time? -Last time... -What about it?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 我看看
→Nuance: 表达困惑质问核心意图一致
📌 怎么回事
→Nuance: 混乱状况下的同义口语变体
📌 怎么回事
→Nuance: 口语同义表达，询问眼下状况
📌 怎么了
→Nuance: 核心交际意图均为询问脸上异样
📌 不是
→Nuance: 表达困惑不解核心意图一致
📌 你说
→Nuance: 均指质问/探究对方话中含义
📌 相信
→Nuance: 用可是什么呀反驳，意图一致
📌 什么情况
→Nuance: 混乱状况下的同义口语变体
📌 什么情况
→Nuance: 口语同义表达，询问眼下状况
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 啥子]