← Back to Expressions
Expression Profile · shi-wo-dui-bu-qi-ni
📌
是我对不起你
shì wǒ duì bù qǐ nǐ
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
《莫离》 · 28:14
00:03
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 16:53
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《翘楚》 · 13:27
📌 你还知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
Example: 《逐玉》 “你还知道对不起我”
📌 对不起
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
Example: 《灿如繁星》 “算妈对不起你 你以后别再来找我了”
📌 姐
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
Example: 《翘楚》 “姐姐没有对不起我”
📌 去哪了
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
Example: 《危险关系》 “对不起 我对不起”
📌 是不是
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
Example: 《隐身的名字》 “你是不是觉得 全世界都对不起你”
📌 谢谢你
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
Example: 《爱情有烟火》 “你别跟我说对不起 你稍微像个姑娘点 我就谢谢你”
📌 又不是
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
Example: 《夜色正浓》 “你对不起什么呀 又不是你拍的”