受不起

更 受不起 李家的嫁妆

(祯娘担不起李家的好意) ── Previous context

“and I certainly cannot accept this dowry!”

受不起 贵人礼

(我代言正多谢赵大叔) ── Previous context

“I don't deserve such honor. I don't deserve it.”

怎么会 受不起 呢？

(本官受不起) ── Previous context

“How could you not be worthy?”

狄某 受不起 啊

(为何行此大礼) ── Previous context

“I cannot accept such courtesy.”

她受得起吗 受不起 这肯定 受不起 呀

(你说我还敢追吗 我敢追我) ── Previous context

“Could she handle it? She definitely couldn't handle that.”

一般人还真是承 受不起

(姑娘的喜欢) ── Previous context

“for ordinary guys.”

你别给我戴这高帽子啊 我 受不起 你这个

(娃的命运在你手上攥着呢) ── Previous context

“Do not flatter me like that. I can't take that.”