← Back to Expressions
Expression Profile · shou-yi-bu-cuo
📌
手艺不错
shǒu yì bù cuò
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 听...说
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《风过留痕》 · 12:25
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
《岁月有情时》 · 22:00
📌 真不错
→Nuance: 同样称赞手艺好，可互换
Example: 《爱情有烟火》 “房东这手艺真不错呀”
📌 不错呀
→Nuance: 同样称赞手艺好，可互换
Example: 《爱情有烟火》 “房东这手艺真不错呀”
📌 这个
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
Example: 《风过留痕》 “他这个手艺还不错”
📌 还不错
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
Example: 《风过留痕》 “他这个手艺还不错”
📌 房东
→Nuance: 同样称赞手艺好，可互换
Example: 《爱情有烟火》 “房东这手艺真不错呀”
📌 确实
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
Example: 《月鳞绮纪》 “手艺确实不错”