耍阴
shuǎ yīnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(他是跟赖哥不对付) ── Previous context
“-Shut up. -But he never played dirty. That's right, Boss He.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 是吧
→Nuance: 均指责对方当面耍弄心机手段
📌 耍我
→Nuance: 均指责对方当面耍弄心机手段
📌 告诉我
→Nuance: 同向近义词根配对: [阴谋 ↔ 诡计]
📌 搞动作
→Nuance: 指责暗中搞手段，语义相近
📌 小动作
→Nuance: 核心指责其暗中使坏，意图一致
📌 欲擒故纵
→Nuance: 均指责对方当面耍弄心机手段
📌 戏耍我
→Nuance: 均指责对方当面耍弄心机手段
📌 故意
→Nuance: 均指责对方当面耍弄心机手段
📌 靠
→Nuance: 指责暗中使坏的书面化表达
📌 告诉
→Nuance: 同向近义词根配对: [阴谋 ↔ 诡计]