谁叫你们来拍的
shuí jiào nǐ men lái pāi deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(是这样吗 喂 你们干什么 别拍了 告诉我) ── Previous context
“What are you doing? What are you doing? Who told you to film here?”
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]
📌 干吗
→Nuance: 同为当场质问阻拦的变体表达
📌 什么意思
→Nuance: 同为当场质问阻拦的变体表达
📌 勾当
→Nuance: 同为抗拒拍摄、质问对方意图
📌 认识
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]
📌 你干吗
→Nuance: 同为当场质问阻拦的变体表达
📌 你什么意思
→Nuance: 同为当场质问阻拦的变体表达
📌 为什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]
📌 什么
→Nuance: 同为当场质问阻拦的变体表达