MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-lai-shuo-qu
📌

说来说去

shuō lái shuō qù
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不如 →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
这说来说去啊 都是命数
00:03
这 说来说去 啊 都是命数

(也是为了 还义王当年舍命相救之恩哪) ── Previous context

“When all is said and done, it's all fate.”

《朝雪录》 · 04:09
View Clip →
京畿防卫为首要 说来说去
00:03
京畿防卫为首要 说来说去

(大敌当前) ── Previous context

“the defense of the Capital is our top priority. So you still wish to open the gates”

《翘楚》 · 38:16
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我们家林鹿也不踢了 说来说去的 不如现在就退队
00:03
我们家林鹿也不踢了 说来说去 的 不如现在就退队

(不管怎么说啊 我们家冯锁这足球是不踢了) ── Previous context

“-Lin Lu's quitting too. -All this talk, we might as well have them quit the team right now.”

《灿如繁星》 · 39:00
View Clip →