MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · si-ren-la
📌

死人啦

sǐ rén la
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
死人啦 都干吗呢 别打人哪
00:02
死人啦 都干吗呢 别打人哪

(怎么回事啊) ── Previous context

“Someone's dying here! - What are you all doing? - Stop!”

《小城大事》 · 05:50
View Clip →
死人啦
00:02
死人啦

(庄洛白呢) ── Previous context

“Someone's dead! Someone's dead!”

《大唐迷雾》 · 04:47
View Clip →
戏班后台死人啦
00:03
戏班后台 死人啦

(死人啦) ── Previous context

“There's a dead body backstage!”

《大唐迷雾》 · 04:49
View Clip →