MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · suan-shen-me-ya
📌

算什么呀

suàn shén me ya
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 这点钱 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这硫酸 硫酸算什么呀
00:03
这硫酸 硫酸 算什么呀

(他要拿硫酸泼我们俩) ── Previous context

“What? Sulfuric acid... Sulfuric acid is nothing.”

《女神蒙上眼》 · 34:00
View Clip →
刘府被灭门算什么呀
00:02
刘府被灭门 算什么呀

(土匪心狠手辣呗) ── Previous context

“[Wanted] [Notice] The massacre of the Liu family is nothing.”

《逐玉》 · 04:28
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
她说她胖了 想减肥 几袋药算什么呀
00:03
她说她胖了 想减肥 几袋药 算什么呀

(她今天走的时候 从这盒子里拿了几袋药) ── Previous context

“Wenjing said she gained weight and wanted to lose some. It's just a few bags of pills.”

《除恶》 · 03:15
View Clip →
你那算什么呀 我才惨呢
00:02
你那 算什么呀 我才惨呢

(可真是 现在手腕也废了 我怎么能那么惨呀) ── Previous context

“That's nothing. I'm the miserable one.”

《夜色正浓》 · 46:59
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
三家算什么呀
00:02
三家 算什么呀

(要跟我们厂解约的) ── Previous context

“Three? That's nothing.”

《小城大事》 · 32:56
View Clip →
那点儿活算什么呀 我的目标是颜绛大人
00:03
那点儿活 算什么呀 我的目标是颜绛大人

(不是因为得罪了鲁大人 被增加了工作量吗) ── Previous context

“That little bit of work is nothing. My goal is Lord Yan Jiang. At such a young age,”

《云秀行》 · 33:34
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
太多啦赖哥 这点钱算什么呀
00:03
太多啦赖哥 这点钱 算什么呀

(中介费) ── Previous context

“This is too much, Lai. This money is nothing.”

《钢铁森林》 · 17:30
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
没关系 你妈那点虚荣心 算什么呀
00:03
没关系 你妈那点虚荣心 算什么呀

(是你来找我的 谁先找谁谁是狗) ── Previous context

“It doesn't matter. Your mother just doesn't want to be embarrassed.”

《以家人之名》 · 16:31
View Clip →