她舅

号外 号外 她舅 被公安局抓了 你懂个屁呀

(号外 号外 胡三元被公安局抓了) ── Previous context

“Extra, extra! Her uncle was caught by the police. What do you know? Stop talking nonsense.”

就是 她舅 搞破鞋被抓了

(胡三元被公安局抓了) ── Previous context

“He's her uncle! Caught for having an illicit affair!”

你要出门干啥去啊 她找 她舅 去

(管我嘞 我是班长 我就是能管你 就是的) ── Previous context

“Why are you going out anyway? She's going to see her uncle.”

住啥宾馆呢嘛 我们来弟 还有 她舅 都有房子呢

(她跟舅现在还在省秦排练呢 我带你们上宾馆去) ── Previous context

“Why stay at a hotel? Laidi and her uncle both have places”

娃不说啥 我 她舅 呢嘛

(这娃委屈受尽了) ── Previous context

“She says nothing, but I'm her uncle.”

她舅 都进去了多少回了 她舅 不是死了吗

(让我爸救救她舅 啥 真不要脸) ── Previous context

“Her uncle was arrested many times. Isn't he dead?”

她舅 这不成器的东西

(真想挕（打）你一顿) ── Previous context

“Her uncle is such a deadbeat.”

你是娃 她舅 呢嘛 你表个态嘛 单团

(他就说让我不要变) ── Previous context

“You're her uncle. Say something. Troupe Leader,”

你是娃 她舅 你当考官 你觉得合适吗

(你是啥专你说了不算嘛 我说了也不算) ── Previous context

“You're the kid's uncle. Do you think it's proper for you to be the examiner?”