太草率了
tài cǎo shuài leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(就哪儿了) ── Previous context
“We're setting up a private restaurant here? This is nuts.”
📌 会不会
→Nuance: 句式微调语义完全一致可互换
📌 不会
→Nuance: 句式微调语义完全一致可互换
📌 走过场
→Nuance: 指责敷衍的委婉反问表达
📌 分寸
→Nuance: 同为指责对方做事不当
📌 也不
→Nuance: 指责敷衍的委婉反问表达
📌 走
→Nuance: 指责敷衍的委婉反问表达
📌 太过于草率
→Nuance: 核心意图完全相同可直接互换