MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tai-zhao-ji-le-ba
📌

太着急了吧

tài zháo jí le ba
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我说 爹 您也太着急让我走了吧
00:03
我说 爹 您也太着急让我走了吧

(都收拾完了) ── Previous context

“Come on, Father, you're so eager for me to leave.”

《家业》 · 32:07
View Clip →
可他未免也太着急了吧
00:02
可他未免也 太着急了吧

(无暇成亲) ── Previous context

“he still jumped the gun, didn't he?”

《江湖夜雨十年灯》 · 22:32
View Clip →