MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tao-lu-wo
📌

套路我

tào lù wǒ
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
我怎么感觉你好像在套路我
00:02
我怎么感觉你好像在 套路我

(没有 以防万一嘛) ── Previous context

“Why do I feel like you're trying to play me?”

《灿如繁星》 · 33:13
View Clip →
我怎么觉得 你今天叫我来是套路我的
00:02
我怎么觉得 你今天叫我来是 套路我 的

(你说是吧) ── Previous context

“Why do I feel you inviting me here today was a setup?”

《轧戏》 · 16:27
View Clip →
这种小公司的套路我见多了
00:02
这种小公司的 套路我 见多了

(万一以后发展得越来越大呢) ── Previous context

“I've seen too many tricks from such small companies.”

《蜜语纪》 · 40:23
View Clip →