MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tao-tuo
📌

逃脱

táo tuō
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
杀手自以为逃脱法网 多年后被缉拿归案
00:03
杀手自以为 逃脱 法网 多年后被缉拿归案

(没错 这有助于打造警方的良好形象) ── Previous context

“Killer's been put away years after they thought they'd gotten away.”

《悬案》 · 26:24
View Clip →
苏格兰议院指控我们 让太多罪犯逃脱了法网
00:03
苏格兰议院指控我们 让太多罪犯 逃脱 了法网

(凶杀率上升了) ── Previous context

“Holyrood is accusing us of letting too much slip through the net.”

《悬案》 · 25:21
View Clip →
犯了罪的人是永远都逃脱不了的
00:03
犯了罪的人是永远都 逃脱 不了的

(我想这就是为什么 你回来参加了他的葬礼) ── Previous context

“And no one ever truly gets away with a crime.”

《悬案》 · 34:52
View Clip →
在杀害我哥的凶手中 有一名逃脱了
00:03
在杀害我哥的凶手中 有一名 逃脱 了

(也就是说) ── Previous context

“one of the killers involved in my brother's murder escaped.”

《钢铁森林》 · 26:03
View Clip →