MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tiao-zheng
📌

调整

tiáo zhěng
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 职场工作]

(5 clips)
View all in this scene →
如果咱们在情节做那么大调整 我就怕损失读者呀
00:03
如果咱们在情节做那么大 调整 我就怕损失读者呀

(何韩老师《六州破》重新上线 那这个时候) ── Previous context

“If we make such huge plot changes now, we could lose readers.”

《爱情没有神话》 · 21:13
View Clip →
您看看还有没有什么 需要调整的
00:02
您看看还有没有什么 需要 调整 的

(夏总 您看啊 新装好的沙盘) ── Previous context

“See if there's anything that needs adjustment.”

《你好1983》 · 15:10
View Clip →
我现在已经在调整了 等我这几天内容出来再说吧
00:03
我现在已经在 调整 了 等我这几天内容出来再说吧

(我暂时不需要) ── Previous context

“I'm already making adjustments. We'll talk once I finish writing.”

《爱情没有神话》 · 35:04
View Clip →
没事 我总结一下他们提的建议 赶紧调整
00:03
没事 我总结一下他们提的建议 赶紧 调整

(冲刺阶段也不能不顾身体哦) ── Previous context

“It's fine. I'll summarize their feedback and make adjustments right away.”

《轧戏》 · 18:34
View Clip →
休息休息 调整调整
00:02
休息休息 调整 调整

(那就先回去) ── Previous context

“Go back and rest. Readjust your mental state as well.”

《年少有为》 · 16:40
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
跑不动了 别说话调整一下呼吸 老付
00:02
跑不动了 别说话 调整 一下呼吸 老付

(他怎么会在这) ── Previous context

“I can't run anymore. -Stop talking. Focus on your breathing. -Fu.”

《灿如繁星》 · 36:12
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
都怪我没有调整好状态
00:02
都怪我没有 调整 好状态

(不怪你 教练) ── Previous context

“It's my fault for not adjusting my state properly.”

《我的妈妈是校花》 · 16:55
View Clip →