停更

后悔答应我 停更 一个月是吧

(你害怕了) ── Previous context

“So you regret agreeing to pause for a month?”

那我总不能昨天刚宣布 停更 今天就反悔吧

(那可不是什么天上掉馅饼的事 那他就是有备而来) ── Previous context

“I can't just announce a hiatus yesterday and take it back today, right?”

停更 一个礼拜对你来说 实在是太小意思了

(我实在不忍心看你输得太难看) ── Previous context

“Pausing for a week is nothing to you.”

我这 停更 一个月 也就算是一点良心补偿嘛

(你说连跳槽都还有同业竞争条款) ── Previous context

“My taking a month off is just a bit of compensation.”

我都为你 停更 一个月了

(你为什么老这样对我呀 我很支持) ── Previous context

“I even paused for a month for you.”

可惜了五十六个国家 某人的专栏也 停更 喽

(我愿意跟她一起 一辈子 去追梦) ── Previous context

“Too bad about the 56 countries. Someone's column stopped updating.”

那是我最近没在写 停更 了 幸好他 停更 了

(那比何韩写得还好 那不可能 叔叔) ── Previous context

“I haven't been writing lately. I'm on hiatus. Good thing you're on hiatus.”

你有本事啊 就 停更 一个月试试

(换作是鸿七公 四月天 对他们来说也毫无影响) ── Previous context

“If you've got the nerve, try pausing for a month.”