挺合适

我觉得找你 挺合适 的

(倒霉死了) ── Previous context

“I think you are the right person for the job.”

我哥也挺帅的 我家楼上那大哥 挺合适 的

(帅吧) ── Previous context

“My brother is also quite handsome. The guy upstairs from me could do.”

这水不 挺合适 的吗

(脚呢) ── Previous context

“Isn't the temperature just right?”

我觉得 挺合适 好吃

(考虑到病人的话 佐料放多了反而不好) ── Previous context

“I think it's just right. It's tasty.”

老师老师 我表哥年纪也 挺合适 的

(小林老师 我小舅特好说话 而且有肌肉 嘎嘎上相) ── Previous context

“Ms. Lin. My cousin's also about the right age.”

这另外一个条件倒是 挺合适

(换一个) ── Previous context

“The other one's qualifications are quite suitable.”