捅破天
tǒng pò tiānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 来了
→Nuance: 比喻意图完全一致闯大祸
📌 来
→Nuance: 比喻意图完全一致闯大祸
📌 不会
→Nuance: 意图相同但采用自问口吻
📌 就算
→Nuance: 均指事情闹大/不顾后果
📌 该不会
→Nuance: 意图相同但采用自问口吻
⚡ 怕了
→Contrast: 源句担忧后句反驳不用怕
⚡ 有什么可怕的
→Contrast: 源句担忧后句反驳不用怕
⚡ 什么
→Contrast: 源句担忧后句反驳不用怕
⚡ 有什么
→Contrast: 源句担忧后句反驳不用怕
⚡ 这有什么
→Contrast: 源句担忧后句反驳不用怕