通天的本事
tōng tiān de běn shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(而我 刚好可以做那把最锐的利刃) ── Previous context
“With such formidable power, what kind of blade couldn't he find?”
📌 没想到
→Nuance: 惊叹意图一致，表达更通俗直白
📌 厉害
→Nuance: 惊叹意图一致，表达更通俗直白
📌 竟然
→Nuance: 核心语义与赞叹意图完全一致
📌 竟如此厉害
→Nuance: 惊叹意图一致，表达更通俗直白
📌 本事
→Nuance: 核心语义与赞叹意图完全一致
📌 竟
→Nuance: 惊叹意图一致，表达更通俗直白
📌 竟
→Nuance: 核心语义与赞叹意图完全一致