MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tu-shen-me
📌

图什么

tú shén me
📊 Corpus Indexed: 19 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
真不知道你在上海图什么
00:02
真不知道你在上海 图什么

(好小啊) ── Previous context

“I really don't know what you're after in Shanghai.”

《喀什恋歌》 · 15:40
View Clip →
我看见的 太辛苦了 你图什么
00:03
我看见的 太辛苦了 你 图什么

(你们平时我也看见了 风里来雨里去) ── Previous context

“I've seen it. It's too hard. What are you after?”

《小城大事》 · 38:09
View Clip →
你养我 图什么
00:02
你养我 图什么

(倘若我是个废人) ── Previous context

“what would you gain from keeping me?”

《逐玉》 · 01:34
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
您到底图什么呀
00:02
您到底 图什么 呀

(你经营的公司亏损越多 你个人的获利就会越多) ── Previous context

“What exactly do you want?”

《年少有为》 · 14:17
View Clip →
司马先生这样做图什么嘛 无可奉告
00:03
司马先生这样做 图什么 嘛 无可奉告

(未来给我们带来更多惊喜 不是) ── Previous context

“Why is Mr. Sima doing this? No comments.”

《年少有为》 · 08:18
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
比我大二十三岁的老太太 我图什么
00:03
比我大二十三岁的老太太 我 图什么

(我跟一个像你这样) ── Previous context

“a woman 23 years older than me, what else could I want?”

《家事法庭》 · 34:30
View Clip →
我这一千万花出去图什么呀
00:02
我这一千万花出去 图什么 呀

(没想到 我这马屁拍在马蹄子上了 是吧) ── Previous context

“What was the point of me spending that 10 million then—”

《危险关系》 · 05:00
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你到底图什么呀
00:02
你到底 图什么 呀

(裴总) ── Previous context

“what are you trying to do?”

《年少有为》 · 03:11
View Clip →
你图什么呀
00:02
你 图什么 呀

(我说你呀) ── Previous context

“What's the point?”

《爱情有烟火》 · 23:18
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你说他能图啥 除了钱 他还能图什么
00:03
你说他能图啥 除了钱 他还能 图什么

(而且我妈身体还不好) ── Previous context

“What could he possibly want? Money. What else can it be?”

《家事法庭》 · 22:36
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
但杜府丞自己也入狱了 他是图什么?
00:03
但杜府丞自己也入狱了 他是 图什么 ?

(而且少府寺 肯定是要拔出萝卜带出泥) ── Previous context

“But Deputy Prefect Du also threw himself into prison. What is he after?”

《翘楚》 · 35:16
View Clip →