退路

没有 退路

(后悔的事多了) ── Previous context

“You can only be loyal”

我也要给自己找一条 退路

(其二) ── Previous context

那就证明 咱彻底没 退路 了

(行) ── Previous context

“That means there's no turning back for us.”

钟叔 我们没有 退路

(朔漠必大举进攻) ── Previous context

“Mr. Zhong, we have no retreat.”

你敢生病吗 你有 退路 吗

(你能随便说不吗) ── Previous context

“Do you dare to get sick? Do you have a way out?”

而且 我现在已经没 退路 了

(我知道这么多 他会要我的命的) ── Previous context

“Besides, I'm out of options.”

若是娘家垮了 夫人就更没有 退路 了

(夫人的娘家 宁愿牺牲女儿的一生 来保存家业吗) ── Previous context

“If her family business collapsed, Madam would have no way out at all.”

实则连 退路 都替你想好了

(这封信 表面看似安抚) ── Previous context

“This letter appears to offer reassurance, but it is meant to keep you here.”

此番应想好 退路 才是啊

(老师一向未雨绸缪) ── Previous context

“You should plan a way out for this.”

现如今我们已经没有任何 退路 了

(小晰) ── Previous context

“Mingxi, we have no way out now.”

现如今我们已经没有任何 退路 了

(小晰) ── Previous context

“Mingxi, we no longer have any way out now.”

他应该早就想好 退路 了吧

(你打算怎么处理他) ── Previous context

“He's probably prepared a way out.”

没有 退路 才有出路 你知道吗

(咱们太难了) ── Previous context

“No way back means only a way out, understand?”

我们什么时候 给自己留过 退路

(有退路我就不理解) ── Previous context

“Have we ever given ourselves an escape route?”

没有 退路 才有出路 你知道吗

(咱们太难了) ── Previous context

“No way back means only a way out, understand?”

合着你给自己找 退路 呢 是吧

(因为优秀的女人 永远不缺乏欣赏者) ── Previous context

“So you're already leaving yourself a way out, huh?”

不然不要给男人这种 没有 退路 的选择题

(除非你要离婚) ── Previous context

“don't give a man a question like that with no way out.”

你也会给我留 退路 的吧

(无论什么情况) ── Previous context

“you'll leave a fallback plan for me too,”

所以我们必须要给自己 留一条 退路

(那可真是万劫不复) ── Previous context

“So we must keep an escape route open.”

真正没有 退路 的人是我吧

(十年夫妻) ── Previous context

“I'm the one who truly has no way out.”

肯定想好了 退路

(他做这件事之前) ── Previous context

“(before doing this.)”