MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wei-bi-shi
📌

未必是

wèi bì shì
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 未必 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
也未必是 自己想要的结果
00:03
也 未必是 自己想要的结果

(即便是自己做的决定) ── Previous context

“the outcome may not be what we truly wanted.”

《朝雪录》 · 04:57
View Clip →
沈星对我也未必是真爱
00:02
沈星对我也 未必是 真爱

(又来) ── Previous context

“Shen Xing might not truly love me either.”

《夜色正浓》 · 26:30
View Clip →
你是有多讨厌自己啊 镜子里未必是真实的自己
00:03
你是有多讨厌自己啊 镜子里 未必是 真实的自己

(这不浪费时间嘛 你都不看镜子里的你自己) ── Previous context

“How much do you dislike yourself? The person in the mirror isn't necessarily the real you.”

《爱情没有神话》 · 34:27
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
圣上未必是怜惜秦朝羽
00:02
圣上 未必是 怜惜秦朝羽

(却为何对自己唯一的嫡子 毫无怜惜) ── Previous context

“His Majesty isn't necessarily showing affection to Qin Zhaoyu,”

《朝雪录》 · 02:47
View Clip →
给你传消息 可未必是好事
00:02
给你传消息 可 未必是 好事

(就会生气的母亲了 她在宫中的帮手尚未露面) ── Previous context

“Her sending you a message may not be a good thing.”

《朝雪录》 · 40:14
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
当众烧烟 未必是件坏事
00:03
当众烧烟 未必是 件坏事

(哥哥 嫂嫂) ── Previous context

“demonstrating my lampblack-making in front of everyone may not have been a bad thing.”

《家业》 · 02:12
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我还真未必是你的对手
00:02
我还真 未必是 你的对手

(若是在你全盛时期) ── Previous context

“I might not even be your match.”

《佳偶天成》 · 23:22
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
也未必是什么好东西
00:02
也 未必是 什么好东西

(寄什么好东西了) ── Previous context

“Probably nothing nice.”

《纯真年代的爱情》 · 12:14
View Clip →