未免太过

圣上对燕彻 未免太过 冷漠

(我只是觉得奇怪) ── Previous context

“that His Majesty acts so coldly towards Yan Che.”

未免太过 巧合 太后与先父

(又几乎同时遭遇横死而亡) ── Previous context

“which seems too coincidental. The Empress Dowager and my late father”

未免太过 苛待 是不是你捣的鬼

(如今春寒未退 这时候让将士们 退守城外) ── Previous context

“is too harsh. Are you behind this?”

她有这想法呀 未免太过 狂妄

(就是嘛) ── Previous context

“That thought of hers is just too arrogant.”

此言 未免太过 于草率了吧

(方才我做的墨 前辈都没有近身一看) ── Previous context

“Isn't that a bit too hasty a judgment?”