为什么要骗我
wèi shén me yào piàn wǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:02
(你) ── Previous context
“♪ I sigh for this deep love and the broken dreams ♪ why did you lie to me?”
00:02
00:02
00:02
(程小东 你干什么 放手) ── Previous context
“Why did you lie to me? Lie about what? What do you mean?”
00:03
(万一能在公司找到什么蛛丝马迹) ── Previous context
“Wouldn't it be better to split up? Then why did you lie to me?”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(我让他过来也就是配合我们调查 做个笔录而已) ── Previous context
“He's not a criminal suspect. I... Then why did Xia Yi lie to me”
📌 姐
→Nuance: 同为反问驳斥骗人指控
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]
📌 干吗呀
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 怎么可能
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 你告诉
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
📌 你看
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 干吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 干什么呀
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]
📌 骗你
→Nuance: 源句核心问句，意图完全一致
📌 你干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]