MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xian-hai-ta
📌

陷害他

xiàn hài tā
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
吴江一直说 有人在陷害他 现在看来
00:02
吴江一直说 有人在 陷害他 现在看来

(你也保重) ── Previous context

“Wu Jiang kept saying someone was framing him. It looks like”

《生命树》 · 22:44
View Clip →
所有诬蔑他陷害他的人 都不会有好下场的
00:03
所有诬蔑他 陷害他 的人 都不会有好下场的

(是个实实在在的清官 好官) ── Previous context

“All those who have slandered and framed him will be hit hard by karma.”

《朝雪录》 · 18:45
View Clip →

📌 关键是

→

Nuance: 同指吴江被人陷害顶罪

Example: 《生命树》 “这个人 不但想让吴江顶罪 关键是”

📌 这个

→

Nuance: 同指吴江被人陷害顶罪

Example: 《生命树》 “这个人 不但想让吴江顶罪 关键是”

📌 正好

→

Nuance: 核心交际意图一致,指害人者没好下场

Example: 《爱情没有神话》 “正好让公司那些人看看 欺负我 诽谤我的下场”

📌 欺负

→

Nuance: 核心交际意图一致,指害人者没好下场

Example: 《爱情没有神话》 “正好让公司那些人看看 欺负我 诽谤我的下场”

📌 看看

→

Nuance: 核心交际意图一致,指害人者没好下场

Example: 《爱情没有神话》 “正好让公司那些人看看 欺负我 诽谤我的下场”

📌 顶罪

→

Nuance: 同指吴江被人陷害顶罪

Example: 《生命树》 “这个人 不但想让吴江顶罪 关键是”

📌 下场

→

Nuance: 核心交际意图一致,指害人者没好下场

Example: 《爱情没有神话》 “正好让公司那些人看看 欺负我 诽谤我的下场”

📌 这个人

→

Nuance: 同指吴江被人陷害顶罪

Example: 《生命树》 “这个人 不但想让吴江顶罪 关键是”

📌 关键

→

Nuance: 同指吴江被人陷害顶罪

Example: 《生命树》 “这个人 不但想让吴江顶罪 关键是”

📌 欺负我

→

Nuance: 核心交际意图一致,指害人者没好下场

Example: 《爱情没有神话》 “正好让公司那些人看看 欺负我 诽谤我的下场”