MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xian-song
📌

先送

xiān sòng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
不早了 上车吧 我先送你回家
00:03
不早了 上车吧 我 先送 你回家

(得想想别的办法) ── Previous context

“It's getting late. Get in the car. I'll take you home first.”

《钢铁森林》 · 21:29
View Clip →
他说晚半个小时的 先送太太回娘家再出来
00:03
他说晚半个小时的 先送 太太回娘家再出来

(这到跟前了 你倒是不着急了) ── Previous context

“He said he'd be half an hour late. He's taking his wife back to her parents' place first.”

《爱情没有神话》 · 05:47
View Clip →
来 我先送您回去 别碰我
00:02
来 我 先送 您回去 别碰我

(来找我爸呀) ── Previous context

“Come on, let me take you home first. Don't touch me!”

《轧戏》 · 15:03
View Clip →
先送胡羞吧 她近 先送你
00:02
先送 胡羞吧 她近 先送 你

(走吧) ── Previous context

“Let's take Hu Xiu home first. She lives close by. We'll drop you off first.”

《轧戏》 · 14:59
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我先送完柳阿姨再跟你们解释
00:02
我 先送 完柳阿姨再跟你们解释

(你们等一会儿吧) ── Previous context

“I'll explain once I've seen Ms. Liu off.”

《开庭》 · 10:29
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
妈 要不 我先送您回去
00:02
妈 要不 我 先送 您回去

(是吗) ── Previous context

“Mom, how about I take you back?”

《突然的喜欢》 · 06:21
View Clip →