想个办法

每人给我 想个办法

(今天晚上十二点之前) ── Previous context

“everyone must come up with a solution.”

我 想个办法 给他搪塞过去了

(拉我去给他办报纸) ── Previous context

“I managed to fob him off.”

不是谁承担责任的问题 我们现在要 想个办法 对吧

(所有的责任 后果 都由我来承担 好吧) ── Previous context

“It's not about responsibility. We need to figure out a solution, right?”

不行 还是得 想个办法

(到底这葫芦里 卖的是什么药呢) ── Previous context

“(This won't do.) (I must think of something.)”

那就 想个办法

(但是 是我去找刺激 不能让刺激来找我) ── Previous context

“Let's find a way to push things along.”

要 要不要帮忙 不用 不用 不用

(老板) ── Previous context

“Do you need help? No, thanks.”

得 想个办法 让她露出狐狸尾巴

(这个小唯实在是太可恶了) ── Previous context

“We've got to find a way to make her slip up and show herself.”

你容我 给你 想个办法

(这样) ── Previous context

“Let me think of a way to help you.”