相好
xiāng hǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
(又早早薨逝) ── Previous context
“Other than Your Ladyship, she had no close friends.”
00:02
(这真是养大了侄儿苦了叔啊) ── Previous context
“Beautiful Lady Shanyi was originally Tu'er's lover,”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(你找到的那个院子) ── Previous context
“was found by his former lover. They are from the same hometown—”
📌 不会
→Nuance: 老情人即旧相好,口吻不同
📌 不会
→Nuance: 老情人与旧相好同义互换
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [公主 ↔ 郡主]
📌 难不成
→Nuance: 同向近义词根配对: [公主 ↔ 郡主]
📌 不可
→Nuance: 同向近义词根配对: [公主 ↔ 郡主]
📌 什么
→Nuance: 老情人即旧相好,口吻不同
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [公主 ↔ 郡主]
📌 别
→Nuance: 同向近义词根配对: [公主 ↔ 郡主]
📌 说了
→Nuance: 同向近义词根配对: [公主 ↔ 郡主]
📌 但凡
→Nuance: 同向近义词根配对: [味道 ↔ 味儿]