想着就是能不能
xiǎng zhe jiù shì néng bù néngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(给那个建材市场啊送货) ── Previous context
“I was thinking if I could lease a shop and start a small business.”
📌 想办法
→Nuance: 皆为委婉提出请求商量
📌 能不能
→Nuance: 皆为委婉提出请求商量
📌 您看
→Nuance: 皆为委婉提出请求商量
📌 想想办法
→Nuance: 皆为委婉提出请求商量
⚡ 不是也
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 是不是
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 不是
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 你觉得
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 试试看
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 试试
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]