MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiao-qu-2
📌

小区

xiǎo qū
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
你看那个老破小的小区
00:02
你看那个老破小的 小区

(早就坏掉了) ── Previous context

“Those old rundown blocks,”

《迷墙》 · 40:03
View Clip →
再说了 你说就山城小区那破二手房
00:03
再说了 你说就山城 小区 那破二手房

(又不是一千两千 我怎么可能借他) ── Previous context

“Besides, he even needs to borrow money”

《风过留痕》 · 31:28
View Clip →
感觉小区都不安全了 好吓人哪
00:03
感觉 小区 都不安全了 好吓人哪

(很有可能去找了她) ── Previous context

“This neighborhood seems unsafe now. How terrifying.”

《风过留痕》 · 09:20
View Clip →
你们听说了吗 绿荫小区死了个男的
00:03
你们听说了吗 绿荫 小区 死了个男的

(拿牌) ── Previous context

“Did you hear? A man died in Lvyin Community.”

《风过留痕》 · 14:46
View Clip →
我前面就到小区了
00:02
我前面就到 小区 了

(不用) ── Previous context

“I'm almost there.”

《风过留痕》 · 42:17
View Clip →
怎么不拴绳啊 明令规定小区遛狗要拴绳
00:03
怎么不拴绳啊 明令规定 小区 遛狗要拴绳

(走 走) ── Previous context

“Why isn't it leashed? (Under Repair, Out of Service) Don't you know to leash your dog?”

《隐身的名字》 · 42:04
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
咱们弄堂附近的小区啊 其实挺多的
00:03
咱们弄堂附近的 小区 啊 其实挺多的

(有些事情 还是要提前跟您说一下) ── Previous context

“There are actually quite a few residential complexes near our lane.”

《轧戏》 · 34:57
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我们会在小区门口的咖啡厅等您
00:02
我们会在 小区 门口的咖啡厅等您

(我知道 在这里聊可能不太方便) ── Previous context

“We'll be waiting for you at the café at the complex entrance.”

《灿如繁星》 · 11:34
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这个小区是咱建的
00:02
这个 小区 是咱建的

(大脚) ── Previous context

“We built this neighborhood.”

《迷墙》 · 03:22
View Clip →